House of My Dream - Дом моей мечты, устная тема по английскому языку с переводом. Топик.

[ перевод данного текста ]
[ вывести тему и перевод паралельно на одной странице ]
[ перевод текста по версии GOOGLE-переводчика ]

Everyone likes dreaming. Dream is a hope for better things. It helps us to overcome the difficulties of our daily routine. A dream depends on people, on their education, nationality, character and other things. People imagine they have a lot of money, own family, an expensive car. Other people imagine themselves to be presidents of different countries or whole planets, etc.

I'd like to tell you about the house of my dream. I'd like to have my own house on the bank of a beautiful river with crystal water, surrounded by high mountains, covered with green forest of evergreen trees.

I would live there with my wife and two children. I imagine my house to be a 2 storeyed building. Near the front side it has a facade with columns and steps up to the front door. There are also two balconies and a terrace in my house. The windows are in the shape of arches. Through them you can see a wonderful landscape. There are lots of fir trees and flowers around the house. And you can walk in the shade of these trees listening to the birds singing.

As you come through the front door, you find yourself in a large hall with an open fireplace. One of the doors leads to the living room. This room faces the south, so it's very sunny and has a lovely view of the whole valley. In the middle of this room there's a thick Persian carpet.

There are few units of furniture in this room. On the left there's a leather sofa and small table nearby, on the right you can see home cinema and satellite receiver. There are two armchairs in the corner of this room. In the living room we spend our evenings chatting with each other, children play with a kitten.

Then a wide staircase takes you to the first floor where there are four bedrooms. My children's rooms are really vast. The wallpapers are very colourful in bright shapes. Also there are lots of toys to play with.

In the basement there is a big garage for our cars. We have got two cars: one for me and one for my wife.

Behind the house there is a swimming bath, covered with glass. There are some plastic armchairs around the swimming bath. Our house looks peaceful and calm and the calmest room is my study. Next door to the study there is our library. It is a huge room with thousands books on history, astronomy, physics, science fictions, fantasy, poetry, etc. Someone might think that it is an antagonism, because everything we want to read we can receive via Internet, but I like real books, to handle them in my hands, to read them page by page. As for my children, they prefer associating with their friends.

We have many different electrical appliances in our house. They make our life more comfortable. Also we have some robots to help us. They look after the house, grow vegetables in our garden and involved in cooking. So, we enjoy having greens and fresh vegetables on our dinner table during long winters. Our house is a beautiful place at any time of the year. In winter it's warm and cozy, in summer there is so much to do outside.

Перевод текста: House of My Dream - Дом моей мечты

Каждому нравится помечтать. Мечта подобна надежде о лучшем. Она помогает нам преодолевать трудности нашей повседневной жизни. Мечта зависит от людей, от их образования, национальности, характера и других вещей. Люди мечтают о том, что у них много денег, семья, дорогой автомобиль. Другие воображают себя президентами каких-либо стран или целой планеты, и т. д.

Я хотел бы рассказать вам о доме моей мечты. Я хотел бы, чтобы мой дом находился на берегу красивой реки с кристально чистой водой, окруженный высокими горами, покрытыми зеленым лесом вечнозеленых деревьев.

Я жил бы там со своей женой и двумя детьми. Я воображаю, что мой дом будет двухэтажным. Возле передней стороны есть фасад с колоннами и ступени, ведущие к входной двери. В моем доме есть также два балкона и терраса. Окна в форме арок. Сквозь них можно увидеть замечательный ландшафт. Вокруг дома много елок и цветов. И можно пройтись в тени этих деревьев и послушать пение птиц.

Входя через переднюю дверь, вы попадаете в большой зал с открытым камином. Одна из дверей ведет в гостиную комнату. Эта комната выходит на юг, так что здесь очень солнечно и открывается прекрасный вид на всю долину. В центре этой комнаты находится толстый персидский ковер.

В этой комнате немного мебели. С левой стороны находится кожаный диван и небольшой столик неподалеку, справа можно увидеть домашний кинотеатр и спутниковый телеприемник. В углу комнаты находятся два кресла. В гостиной комнате мы проводим наши вечера, болтаем друг с другом, дети играют с котенком.

Затем широкая лестница приводит вас на второй этаж, где находятся четыре спальни. Комнаты моих детей действительно большие. Обои очень красочные, ярких цветов. Также здесь есть много игрушек, с которыми они играют.

В подвале находится большой гараж для наших автомобилей. У нас две машины: одна для меня и одна для моей жены.

Позади дома расположен плавательный бассейн, крытый стеклом. Вокруг плавательного бассейна находится несколько пластмассовых стульев. Наш дом выглядит мирным и спокойным, самая тихая комната — мой кабинет. По соседству с кабинетом находится библиотека. Это — огромная комната, в которой находятся тысячи книг по истории, астрономии, физике, научной фантастике, фэнтази, поэзии, и т. д. Кто-то может подумать, что это — антагонизм, потому что все, что мы хотели бы почитать, мы можем получать через Интернет, но я люблю настоящие книги, люблю держать их в своих руках, читать их страница за страницей. Что касается" моих детей, они предпочитают общаться со своими друзьями.

У нас в доме много электрических приборов. Они делают нашу жизнь более комфортной. Также у нас несколько роботов, которые нам помогают. Они заботятся о доме, выращивают овощи в нашем саду и занимаются приготовлением еды. Да, мы любим, чтобы долгой зимой на нашем обеденном столе были зелень и свежие овощи. Наш дом является красивым местом в любое время года. Зимой — тепло и удобно, летом — так много всего интересного вокруг.


Все устные топики по теме "О себе (семья, школа, хобби, друзья)"
  • About Myself 1
  • About Myself 2
  • I Like To Travel
  • My Biography
  • My Birthday
  • Studies and my plans for the future
  • My Hobby 1
  • My Hobby 2
  • The Problem of Spare Time
  • Spare Time, My Hobby
  • Hobbies
  • My Family 1
  • My Family 2
  • My Friend 1
  • My Friend 2
  • My Little Sister
  • The Family Relationships
  • My School 1
  • My School 2
  • About My Family - Моя семья
  • About Myself
  • About Myself - О себе (1)
  • About Myself - О себе (2)
  • About Myself - О себе (3)
  • About Myself - О себе (4)
  • About Myself - О себе (5)
  • About Myself - О себе (6)
  • At School - В школе
  • At the Library. My School Library. - В библиотеке. Моя школьная библиотека (1)
  • At the Library. My School Library. - В библиотеке. Моя школьная библиотека (2)
  • Books - Книги
  • Books in Our Life - Книги в нашей жизни
  • Choosing a Career - Выбор профессии
  • Choosing an Occupation - Выбор профессии (1)
  • Choosing an Occupation - Выбор профессии (2)
  • Choosing an Occupation - Выбор профессии (3)
  • English Has no Equals! - Английский не имеет равных!
  • English is the Language of Communication - Английский язык — язык общения
  • Family Life - Семейная жизнь
  • Family problems - Семейные проблемы
  • Foreign Languages in Our Life - Иностранные языки в нашей жизни
  • Hobbies - Хобби (1)
  • Hobbies - Хобби (2)
  • Holidays - Каникулы
  • House of My Dream - Дом моей мечты
  • How do I Learn English - Как я изучаю английский язык
  • I Want to be a Businessman - Я хочу быть бизнесменом
  • I Want to be a Doctor - Я хочу быть врачом
  • I Want to be a Journalist - Я хочу быть журналистом
  • I Want to be a Programmer - Я хочу быть программистом
  • I Want to be an Interpreter - Я хочу быть переводчиком
  • Introducing Myself - О себе
  • Leisure Time. Hobbies
  • Music in Our Life - Музыка в нашей жизни
  • My Best Friend - Мой лучший друг
  • My Birthday - Мой день рождения (1)
  • My Birthday - Мой день рождения (2)
  • My Birthday - Мой день рождения (3)
  • My Daily Programme - Мой распорядок дня
  • My Daily Routine - Мой распорядок дня
  • My Day off - Мой выходной день (1)
  • My Day off - Мой выходной день (2)
  • My Day off - Мой выходной день (3)
  • My Family - Моя семья (1)
  • My Family - Моя семья (2)
  • My Family - Моя семья (3)
  • My Family's Meals - Еда в нашей семье
  • My Father - Мой отец
  • My Favourite Actors - Мои любимые актеры
  • My Favourite Book - Моя любимая книга (1)
  • My Favourite Book - Моя любимая книга (2)
  • My Favourite Book - Моя любимая книга (3)
  • My Favourite Book - Моя любимая книга (4)
  • My Favourite English Writer - Мой любимый английский писатель
  • My Favourite Hobby - Мое любимое хобби
  • My Favourite Holiday
  • My Favourite Film - Мой любимый фильм (1)
  • My Favourite Film - Мой любимый фильм (2)
  • My Favourite Film - Мой любимый фильм (3)
  • My Favourite Literary Character - Мой любимый литературный персонаж
  • My Favourite Literary Hero - Мой любимый литературный герой
  • My Favourite Room - Моя любимая комната (1)
  • My Favourite Room - Моя любимая комната (2)
  • My Favourite Sport - Мой любимый вид спорта
  • My Favourite Writer (M. Lermontov) - Мой любимый писатель (М. Лермонтов)
  • My Favourite Writer (A. Marinina) - Мой любимый писатель (А. Маринина)
  • My Favourite Writer (I. Turgenev) - Мой любимый писатель (И. Тургенев)
  • My Foreign Language Teacher - Мой учитель иностранного языка (1)
  • My Foreign Language Teacher - Мой учитель иностранного языка (1)
  • My Future Profession - Моя будущая профессия
  • My Flat - Моя квартира (1)
  • My Flat - Моя квартира (2)
  • My Friend - Моя подруга (1)
  • My Friend - Мой друг (2)
  • My Friend - Мой друг (3)
  • My Friend Marina - Моя подруга Марина
  • My Friends - Мои друзья (1)
  • My Friends - Мои друзья (2)
  • My Future Plans - Мои планы на будущее
  • My Household Duties - Мои обязанности по дому (1)
  • My Household Duties - Мои обязанности по дому (2)
  • My Household Duties - Мои домашние обязанности (3)
  • My Hobby - Мое хобби (1)
  • My Hobby - Мое любимое занятие (2)
  • My Hobby - My Pets - Мое хобби - мои домашние любимцы
  • My Hobby (Reading) - Мое хобби (Чтение)
  • My Last Summer Holidays - Мои последние летние каникулы
  • My Last Winter Holidays - Мои последние зимние каникулы (1)
  • My Last Winter Holidays - Мои последние зимние каникулы (2)
  • My Mother - Моя мама
  • My Mother's Birthday - День рождения моей мамы
  • My Plans for the Future - Мои планы на будущее (1)
  • My Plans for the Future - Мои планы на будущее (2)
  • My Plans for the Future - Мои планы на будущее (3)
  • My Plans for the Future - Мои планы на будущее (4)
  • My Plans for the Future - Мои планы на будущее (5)
  • My Room - Моя комната
  • My School - Моя школа (1)
  • My School - Моя школа (2)
  • My School - Моя школа (3)
  • My School - Моя школа (4)
  • My School - Моя школа (5)
  • My School - Моя школа (6)
  • My Summer Holidays - Мои летние каникулы
  • My Week-day - Мой рабочий день (1)
  • My Week-day - Мой рабочий день (2)
  • My Week-day - Мой рабочий день (3)
  • My Week-day - Мой рабочий день (4)
  • My Working Day - Мой рабочий день (1)
  • My Working Day - Мой рабочий день (2)
  • My Working Day - Мой рабочий день (3)
  • My Working Day - Мой рабочий день (4)
  • My Usual Shopping Round - Мои обычные покупки
  • Our Family - Наша семья
  • Our Flat - Наша квартира
  • School Years
  • School Life - Школьная жизнь (1)
  • School Life - Школьная жизнь (2)
  • Shopping - Покупки (1)
  • Shopping - Покупки (2)
  • Shopping - Покупки (3)
  • Sport in My School - Спорт в моей школе
  • Summer Holidays - Летние каникулы
  • Summer Way of Spending Time - Летнее времяпрепровождение
  • The Best Film I Have Ever Seen - Самый лучший фильм, который я когда-либо видел
  • The Best Two Hobbies of Mine - Два моих любимейших хобби
  • The Book-bag - Сумка с книгами
  • The School I would Like - Школа, которая бы мне понравилась
  • The Seasons of the Year. My Favourite Season. - Времена года. Мое любимое время года.
  • The Subjects We Do at School. My Favourite Subject. - Предметы, которые мы изучаем в школе. Мой любимый предмет (1)
  • The Subjects We Studied at School. My Favourite Subject. - Предметы, которые мы изучали в школе. Мой любимый предмет (2)



  • Все разделы:




    © 2022 ќксперты сайта vsesdali.com проводЯт работы по составлению материала по предложенной заказчиком теме. ђезультат проделанной работы служит источником для написания ваших итоговых работ.