Administration. The Judicial Branch of the Government - Государственное управление. Судебная власть, устная тема по английскому языку с переводом. Топик.

[ перевод данного текста ]
[ вывести тему и перевод паралельно на одной странице ]
[ перевод текста по версии GOOGLE-переводчика ]

The judicial branch of the federal government is headed by the U.S. Supreme Court, which interprets the meaning of the Constitution and of federal laws. It consists of nine justices appointed for life by the president with the consent of the Senate.

It has appellate jurisdiction for the lower federal courts and from state courts of last resort if a federal question is involved. The court has original jurisdiction over cases involving foreign ambassadors, ministers, consuls and cases to which a state is a party.

Three types of cases commonly reach the Supreme Court: cases involving litigants of different states, cases involving the interpretation of federal law and cases involving the interpretation of the Constitution. The court can take official action with as few as six judges joining in deliberation, and a majority vote of the entire court is decisive; a tie vote sustains a lower-court decision. Often the minority judges write a dissenting report.

The Supreme Court has often been criticised for its decisions. In the 1930s, for example, a conservative court overturned much of President Franklin D. Roosevelt's New Deal legislation. In the area of civil rights it has received criticism from various groups at different times.

After a 1954 ruling against school segregation, Southern political leaders attacked it harshly. Later, they were joined by Northern conservatives. A number of decisions involving the pre-trial rights of prisoners also came under attack on the ground that the court had made it difficult to convict criminals.

Below the Supreme Court are the U.S. courts of appeals. Special courts handle property and contract damage suits against the United States, review customs rulings, and apply the Uniform Code of Military Justice.

Each state has at least one federal district court and at least one federal judge. District judges are appointed for life by the president with Senate consent. Appeals from district-court decisions are carried to the courts of appeals.

Перевод текста: Administration. The Judicial Branch of the Government - Государственное управление. Судебная власть

Судебную власть федерального правительства возглавляет Верховный Суд, который трактует значение конституции и федеральных законов. Он состоит из девяти судей (включая главного судью), которые назначаются на пожизненный срок Президентом с согласия сената.

Он имеет право пересматривать решение низших федеральных судов и судов последней инстанции штатов по вопросам, которые относятся к федеральной компетенции. Суд имеет первичную юрисдикцию по делам, которые касаются иностранных послов, министров, консулов и в делах, где государство является одной из сторон в судебном процессе.

Обычно дела трех видов попадают в Верховный Суд: дела при участии сторон из разных штатов, дела по трактовке федерального закона и дела по трактовке конституции. Суд может исполнять свои обязанности в составе не менее шести судей, которые принимают участие в обсуждении, решение принимается большинством голосов суда; в случае, если голоса разделились поровну, подтверждается решение суда низшей инстанции. Часто судьи, которые оказались в меньшинстве, заявляют в письменной форме о своем несогласии с вынесенным решением.

Решения Верховного Суда часто критикуют. В 1930 году, например, консервативный суд отклонил большинство законопроектов «Нового курса» президента Франклина Рузвельта. В области гражданских прав суд неоднократно испытывал критику разных групп населения.

В 1954 году, после решения суда по отмене школьной сегрегации, политические лидеры Юга подвергли его сокрушительной критике. Позже к ним присоединились и консерваторы Севера. Ряд судебных решений по правам подсудимых, дела которых находятся в стадии предварительного слушания, также подверглись критике на основании того, что суд не дает возможности вынести приговор преступникам.

В подчинении Верховного суда находятся апелляционные суды США. Специальные суды рассматривают претензии частных лиц или корпораций к федеральному правительству (претензионный суд США), вопросы о соблюдении таможенных правил (внешнеторговый суд США) и применяют кодекс военной юстиции (военно-апелляционный суд США).

В каждом штате есть, по меньшей мере, один федеральный окружной суд и хотя бы один федеральный судья. Окружные судьи назначаются на пожизненный срок президентом с согласия сената. Апелляции по решениям окружных судов передаются в апелляционные суды.


Все устные топики по теме "США (история, города, традиции)"
  • American Holidays
  • British and American Families
  • Cites of the USA
  • English Speaking Countries
  • Greenwich Village and the East Village
  • Holidays in USA
  • Manhattan Geography
  • Native Americans
  • New York
  • New York
  • The history of Manhattan
  • The Lower East Side
  • The United States of America
  • The United States of America
  • The United States of America
  • The USA
  • The USA
  • The USA
  • The USA
  • Washington
  • Why was Washington made the capital of the United States?
  • Washington
  • Youth Movement in Great Britain and USA
  • Administration. The Executive Branch of the Government - Государственное управление. Исполнительная власть
  • Administration. The Legislative Branch of the Government - Государственное управление. Законодательная власть
  • Administration. The Judicial Branch of the Government - Государственное управление. Судебная власть
  • Administration. State and Municipal Governments - Государственное управление. Правительство штатов и муниципальное правительство
  • American Homes - Жилища американцев (1)
  • American Homes - Жилища американцев (2)
  • American Symbols - Символы Америки
  • Animal Life - Животный мир
  • Brief History of the USA - Краткая история США
  • Chicago - Чикаго
  • Cities of the USA
  • Climate and Natural Resources - Климат и природные ресурсы
  • Climate and Nature of the USA - Климат и природа США
  • Climate in the USA - Климат США
  • Congress - Конгресс
  • Education - Образование (1)
  • Education - Образование (2)
  • Education in the USA (3)
  • Education in the USA - Образование в США (4)
  • Elections in the USA - Выборы в США
  • Florida - Флорида
  • Getting a Job in the United States - Получение работы в Соединенных Штатах
  • Higher Education - Высшее образование
  • Ice Hockey - Хоккей на льду
  • Los Angeles - Лос-Анджелес
  • Music in the USA - Музыка в США
  • National Celebrations in the USA - Национальные праздники в США
  • New York - Нью-Йорк (1)
  • New York - Нью-Йорк (2)
  • New York - Нью-Йорк (3)
  • Nowadays USA - США в настоящее время
  • Outstanding Events from the History of America - Выдающиеся события в истории Америки
  • Philadelphia - Филадельфия
  • Places of Interest in New York - Интересные места Нью-Йорка
  • Places to See in the US: Beverly Hills - Места, которые нужно увидеть в США: Беверли Хиллз
  • Plant Life - Растительный мир
  • Political Parties - Политические партии
  • Political System of the USA - Политическая система США
  • President's Day - День президента
  • San Francisco - Сан-Франциско (1)
  • San Francisco - Сан-Франциско (2)
  • Shopping in the USA - Магазины в США
  • Statue of Liberty - Статуя Свободы
  • Texas - Штат Техас
  • The American Flag - Американский флаг
  • The Base of Industry - Основа индустрии
  • The Constitution - Конституция
  • The Discovery of America - Открытие Америки (1)
  • The Discovery of America - Открытие Америки (2)
  • The Federal Judiciary - Федеральное судоустройство
  • The Fifty States - Пятьдесят штатов
  • The Golden State California - Золотой штат Калифорния
  • The Great American Game - Великая американская игра
  • The Higher Organs of Power in the USA - Высшие органы власти США
  • The History of McDonald's and Coca-Cola - История Макдональдса и Кока-колы
  • The President of the United States - Президент Соединенных Штатов
  • The Supercities - Супергорода
  • The United States of America
  • The United States of America - Соединенные Штаты Америки (1)
  • The United States of America - Соединенные Штаты Америки (2)
  • The United States of America - Соединенные Штаты Америки (3)
  • The United States of America - Соединенные Штаты Америки (4)
  • The USA - США
  • The USA. Geographical Position. Climate. Rich Resources. - США. Географическое положение. Климат. Богатые природные ресурсы.
  • The US Congress - Конгресс США
  • The US Government - Политико-административное устройство США
  • The US Political System
  • Traditional American Food - Традиционная американская еда
  • Traditional Regions of the United States - Традиционные регионы Соединенных Штатов
  • Transportation - Транспорт
  • US Holidays
  • Washington - Вашингтон (1)
  • Washington - Вашингтон (2)
  • Washington - Вашингтон (3)
  • Washington, D.C. - Вашингтон, округ Колумбия (4)



  • Все разделы:




    © 2022 ќксперты сайта vsesdali.com проводЯт работы по составлению материала по предложенной заказчиком теме. ђезультат проделанной работы служит источником для написания ваших итоговых работ.